Где искать хвост дракона, деревья-признания и замок принцесс? Добро пожаловать в Китай

Первая поездка в Китай: как мы готовились и что поняли

Китай для путешествия мы выбрали почти случайно. Цели съездить в Поднебесную раньше не было, но в этом году соцсети начали пестрить фотографиями знакомых с отдыха. И страна перестала быть далекой, ее культура, смесь истории и современности начали нас притягивать. Решающую роль сыграл безвизовый режим — не пришлось заморачиваться с документами.

Билеты взяли примерно за две недели. Цены оказались приемлемыми, хотя летели с пересадками. Если планировать поездку заранее, можно найти и прямой рейс по доступной цене. Мы вылетали и возвращались через Пекин, а в Шанхай и обратно добирались поездом.

Жилье бронировали в «Яндекс Путешествиях», искали варианты с 2-3 отзывами от российских туристов. Нашли отели до 15 тыс. рублей за три ночи, а с промокодами вышло еще дешевле. Билеты в Диснейленд, на экскурсии и поезда мы покупали через Trip — в приложении можно платить российской картой.

Главное в поездке в Китай — правильно подготовиться. Нужно установить и настроить приложения Alipay, WeChat, Amap и переводчик, работающий без интернета. Плюс мы еще в Казани купили eSIM с запасом интернета, но можно и по прилете приобрести местную сим-карту. Также потребуется заполнить въездную карту — лучше это сделать заранее, за сутки до вылета, чтобы в аэропорту не стоять в очереди.

Перед поездкой обменяли немного наличных и пополнили Alipay. С ним, кстати, были трудности: код подтверждения на российский номер не приходил, поэтому регистрировались через электронную почту. Пополнили через Сбер — скачали в Alipay QR-код и открыли его в приложении банка. Таким способом можно вносить от трех юаней (около 38 рублей).

Языковой барьер нам почти не помешал. Китайского мы не знаем, английский — поверхностно, но многие местные тоже не владеют им. Спасал переводчик. В метро, на вокзалах и в музеях есть дубляж на английский, а в одном из музеев мы даже встретили информационные таблички на русском языке. Перемещались в основном на метро — оно комфортное и понятное, есть перевод навигации на английский язык.

Километровая галерея, танцующие местные и деревья с признаниями: дни в Пекине

Китай огромен, и когда мы выбирали, куда поехать, глаза разбегались — хотелось увидеть все, но дни (и бюджет) были ограничены. Решили начать со столицы. Сейчас Пекин — это россыпь дворцов, парков, современной и исторической архитектуры. Здесь находятся достопримечательности, известные на весь мир — от крупнейшего дворцового комплекса до уникальных храмов. Несмотря на то, что город в 12 раз больше Москвы, мы не ощутили шума мегаполиса: здесь спокойно и размеренно, будто все замедлились. В центре малоэтажная застройка, и небоскребы не давят, как в Шанхае.

В Пекине лучше всегда носить с собой загранпаспорт. Его спрашивают на некоторых достопримечательностях. Иногда в центре, рядом с правительственными зданиями, перекрывают улицы, и полицейские пропускают только после проверки документов. И еще: многие музеи и парки закрыты по понедельникам, а в остальные дни работают только до 16:00, учитывайте это при планировании маршрутов.

Отель выбрали в одном из хутунов — так называют узкие улочки, образованные рядами домов. Это отголосок старого Пекина, в традиционных постройках с двориками сегодня работают мастерские, а в кафе и чайных угощают лапшой или чаем.

Заселились ближе к вечеру и отправились гулять на улицу Ванфуцзин — что‑то вроде нашей Баумана. В эпоху династии Мин здесь были дворянские усадьбы, а сейчас это парадная витрина Пекина с торговыми центрами, неоновыми вывесками и огромными 3D-экранами, с которых кажется, что панда вот‑вот упадет на тебя. Сюрпризом был католический собор посреди торговой улицы, белый фасад с тремя башнями украшает вечерняя подсветка. На этой же улице можно встретить музыкантов (пели на английском), танцевальную тренировку местных и уличную еду на любой вкус.

На следующий день мы проснулись ближе к обеду (сказалась 5-часовая разница во времени) и пошли в Храм Неба. Несколько веков назад императоры молились здесь об урожае, традиция исчезла, а шедевр архитектуры XV века с огромным парком остался. Главное здание трехъярусное, стоит на бело-мраморной террасе. При его строительстве использовали квадратные и круглые формы — символы Земли и Неба. В парке при храме можно увидеть местных пожилых жителей, делающих зарядку, или молодежь в национальных костюмах, которая приходит фотографироваться.

После храма забрели в парк у железной дороги и заметили деревья с табличками в форме сердец, надпись на которых гласила: «У нас в парке есть деревья. Мы ухаживаем за ними (и два имени). Яблони в полном цвету, а вместе с ними и наша любовь». Вообще, в Китае к деревьям особое отношение: их подпирают опорами, ограждают заборчиками и просят не трогать — пытаются сохранить и продлить жизнь.

Смело можно выделить целый день на прогулку по площади Тяньаньмэнь и Запретному городу, они находятся рядом и легко укладываются в один маршрут. Площадь считается одной из крупнейших в мире, а ее название переводится как «Врата небесного спокойствия». Для туристов здесь открыты памятник героям революции, Национальный музей и Мавзолей Мао, по утрам можно увидеть церемонию подъема флага с оркестром, а по праздникам — парады. К площади тянется длинная очередь посетителей, в которой мы провели примерно час. А сам вход сопровождается строгим досмотром. Кстати, на площадь нужно заранее зарегистрироваться.

Впечатлил и Запретный город по соседству — это крупнейший в мире дворцовый комплекс, который насчитывает почти 1000 построек с желтыми крышами, тронные залы, сады, галереи. И все они украшены орнаментами, позолотой, статуями и другим декором. Здесь с XV века отдыхали императоры династий Мин и Цин, простых жителей на территорию не пускали, пока Запретный город не стал музеем. Кстати, чтобы оценить его масштаб и симметрию сверху, мы поднялись на холм парка Цзиншань.

Еще один день посвятили общественным пространствам Пекина. Нашим фаворитом стал парк Юаньтань. Парк оказался настоящим оазисом спокойствия. Людей совсем мало, есть большое озеро, где купаются местные, традиционные пагоды и даже аттракционы. Мы попали на цветение сакуры — здесь растут более 2 тыс. деревьев, которые привезли из Японии. В период цветения в парке проводят фестиваль.

Летний дворец может показаться туристам райским местом, но для китайских императоров это была просто дача. Дворец находится чуть поодаль от остальных достопримечательностей, но ехать однозначно стоит: здесь храмы соседствуют с садами, мостами и озером Куньмин, а еще есть своя галерея-коридор почти в 1 км.

Сумасшедшие перепады высот и виды, от которых захватывает дух

Мы не могли оставить без внимания Великую Китайскую стену — одно из современных чудес света. Взяли экскурсию на участок Мутяньюй в 75 км от Пекина. Он считается наиболее уцелевшим и не таким многолюдным, как Бадалин. А еще он отличается количеством сторожевых башен (их здесь 22), интересной архитектурой и горными пейзажами.

Прогулка продлилась около пяти часов, мы выбрали западное направление — поднялись на канатке к 14-й башне и за 2,5 часа дошли до 23-й, которую недавно открыли после реставрации. Это самая высокая точка участка — 1039 м. Потом мы дошли до шестой башни, откуда хотели скатиться вниз по металлической горке (тобоган), но начался дождь, и горку закрыли. Есть повод вернуться! В итоге мы спускались на кресельной канатной дороге.

Перепады высот на стене сумасшедшие, подъемы с большим уклоном, а ступени доходят до 50 см. Гулять было тяжело, но виды завораживали. Когда искали вдалеке «змейку» стены, ее масштабы поражали — к слову, стена протянулась на 9 тыс. км, а если учесть древние валы, то на 21 тыс. км. Есть легенда, что стену помогал строить дракон, поэтому она извивается, как его тело.

История стены берет начало в III веке до н.э., ее начали строить для защиты от набегов. При династии Мин здесь появились главные укрепления, но позже стену, как символ деспотизма, забросили — местным разрешили брать камни для строительства своих домов. Реставрация началась только в 1980-х.

Почему мы не хотим возвращаться в Шанхай

Шанхай оказался полной противоположностью Пекину. Здесь нам было не так уютно и спокойно, на улицах грязнее, а местные «прилипалы» то и дело предлагали фото и экскурсии. Архитектура больше европейская, вокруг одни небоскребы, исторические постройки остались, но точечно.

Остановились недалеко от набережной Вайтань, поэтому знакомство с городом начали с нее. Отсюда открывается вид на деловой район Пудун, где стоят телебашня «Восточная жемчужина» (468 м) и Шанхайская башня (632 м) — здания входят в число самых высоких в мире. Сама набережная растянулась на 1,5 км, здесь обилие зданий европейского стиля, перемешались готика, барокко, ар-деко.

На другой берег, к самим башням, мы переправлялись на пароме, быстро, с ветерком, а главное дешево — около 10 юаней (125 рублей). В Шанхайской башне на 118-м этаже работает смотровая площадка, но мы решили сэкономить и поднялись в книжный с кофейней на 52-м этаже — вход сюда за покупку напитка. Так мы отдохнули с видом на город, выпили кофе и заодно купили сувениры.

«Восточную жемчужину» рассматривали с кругового пешеходного моста Луцзяцзуй — это большое кольцо над развязкой, откуда башня с ее сферами-«жемчужинами» видна со всех сторон.

Не забыли и про Нанкинскую улицу — главную торговую артерию города, которая тянется на 5,5 км. Здесь есть как люксовые бутики, так и столетние лавки. Но сувениры на Нанкинской улице лучше не покупать, ее считают самой дорогой в Шанхае. Развлекать туристов по вечерам выходят уличные артисты.

Последним современным штрихом был магазин бренда Gentle Monster, их торговые точки работают как музеи современного искусства. Здесь есть гигантские круассаны, роботизированные скульптуры, кинетические инсталляции и многое другое — каждый зал выглядит как отдельная экспозиция.

Устав от ритма мегаполиса, мы отправились в исторический центр — Старый город Наньши. Здесь любовались древними пагодами, частями оборонительных стен и узкими улочки. Старый город оказался многолюдным: местные торгуют в сотнях лавок, а туристы нескончаемо выбирают сувениры, поэтому гулять не очень комфортно. По пути заглянули в Храм городского божества — самый посещаемый храм Шанхая за последние 700 лет. Считается, что именно городское божество решает, кем человек станет после смерти, поэтому жители всю жизнь стараются задобрить духов.

Далее можно пройти в Сад радости Юйюань, это единственный в Шанхае классический китайский сад времен династии Мин. Здесь есть все, что за дни в Китае уже стало привычным: павильоны, пруды, мосты, резьба по дереву и скульптуры мифических животных. Правда, территория небольшая и очень многолюдная.

Покорил нас древний город на воде Чжуцзяцзяо, еще его называют «шанхайская Венеция». История города насчитывает более 1700 лет — он стал важным торговым центром при династиях Мин и Цин благодаря близости к реке. Чжуцзяцзяо покорил нас, несмотря на толпы туристов и назойливых торговцев — они продают живопись, веера, шелк, а для самых смелых — жареных тараканов, кузнечиков и скорпионов.

Мы остались до закрытия лавочек и смогли насладиться каналами, изогнутыми мостами, домиками с черепичными крышами в тишине. Днем, кстати, здесь можно осмотреть город с воды, что мы и сделали. А еще в Чжуцзяцзяо разбит Сад скромного чиновника, который украшают беседки, пруды с карпами, бамбуковые рощи.

Лучшие аттракционы шанхайского Диснейленда

Конечно, мы не могли пропустить Диснейленд, наверное, это мечта многих девочек — увидеть тот самый замок с заставки любимых мультфильмов. Шанхайский Диснейленд — первый в Китае, он занимает почти 400 га. Мы отнеслись к парку без сильного фанатизма, но с предвкушением. Приехали к обеду, заранее составили список аттракционов, а очереди отслеживали через официальное приложение.

Начали с дневного парада Mickey’s Storybook Express — шествия любимых персонажей, с музыкой и танцами. Места обычно занимают заранее, но мы подошли почти впритык и все равно хорошо встали. В парке проходят и другие шоу в течение дня, в том числе пиратское шоу с Джеком Воробьем и караоке-представление по «Холодному сердцу». Мы не стали тратить время на шоу — сосредоточились на аттракционах. Их тут множество, выбирали по отзывам и любимым мультфильмам.

Больше всего запомнился аттракцион Tron Lightcycle Power Run (зона «Завтрашний мир»). Решили пойти сюда вечером, чтобы оценить подсветку, но спойлер: я от страха закрыла глаза на всю поездку и вжалась в кресло. Аттракцион напоминает высокоскоростные американские горки на мотоцикле, а вместо ремня безопасности фиксируется спина — это добавляет экстрима. Повороты, резкие спуски на огромной скорости.

Еще один запоминающийся аттракцион — «Пираты Карибского моря: Битва за сокровища» (зона «Бухта сокровищ»). Я бы назвала его мультифункциональным: здесь и экстрим с резкими поворотами, и 3D-эффекты, и маппинг-шоу. Полное погружение — создается впечатление, что ты плывешь на глубине моря и видишь сражение «Летучего голландца» с «Черным жемчугом».

Ну и куда без принцесс. Мы присоединились к лодочной прогулке под открытым небом у живописного замка (Voyage to the Crystal Grotto). Лодка везет мимо садовых скульптур с персонажами из «Красавицы и чудовища», «Аладдина», «Мулан» и «Русалочки». В конце нас ждала секретная подземная комната под замком с фонтанами света, музыкой и водными эффектами. Длится прогулка 8-10 минут, но очень атмосферно.

Кульминацией дня стало вечернее шоу у замка Enchanted Storybook Castle — это самый высокий (60 м) замок Disney. В архитектуру здания добавили символы Китая: на вершине главной башни — золотой пион, а два шпиля украшены цветами магнолии. В конце каждого дня у замка проводят шоу с маппингом и пиротехникой. В этом году оно посвящено 10-летию шанхайского парка и рассказывало истории Disney. Шоу магическое: замок оживал через проекции, фейерверки, лазеры и фонтаны.

Ажиотаж вокруг представления соответствующий, поэтому нужно занимать места заранее — мы пришли минут за 40, но яблоку уже негде было упасть.

Сколько стоит отпуск в Китай: еда, шопинг, музеи и транспорт

Кажется, что в Китае можно купить все (одежду, технику, украшения, изделия ручной работы) и даже больше по приятным ценам. В плане шоппинга Шанхай интереснее Пекина: там есть аутлеты со скидками, но мы не заморачивались на шоппинге, цель была гулять. Из сувениров привезли чай, керамику ручной работы, традиционные лакомства и даже ферментированные яйца. Сувениры брали на рынках, а еду — в супермаркетах.

Весь отпуск мы питались на фудкортах и в уличных забегаловках. Выбирали места, где есть меню с картинками, потому что переводчик часто врал. Брали лапшу, рис с овощами и мясом, супы и пельмени (похожи на хинкали). Разобраться с остротой помогали официанты, а вот с палочками проблема — я не умею ими есть, а вилок часто не было в заведениях. Пришлось учиться. Обед на двоих выходил в 60-70 юаней (750-875 рублей).

В целом, страна нас удивила. Кажется, что здесь все сделано для людей: эскалаторы в надземках, питьевые фонтанчики, лежанки в метро, велодорожки размером с автополосу. Транспорт в основном электрический, гулять вдоль дорог комфортно. Местные предпочитают скутеры и велосипеды — улицы буквально ими усыпаны. Из минусов: хаотичное движение. Даже на зеленый цвет светофора для пешеходов нет уверенности в безопасности, машины едут напролом. Улицы утопают в зелени, есть даже «дофаминовые» клумбы с яркими цветами.

Жители приветливые и открытые, если к ним обратиться. В остальное время они размеренно живут свою лучшую жизнь. Местные любят тренироваться в парках, украшать сумки игрушками, а мопеды — одеялами, спать в обед прямо на работе, носить национальные костюмы и снимать контент.

• На еду, шоппинг, транспорт и музеи ушло 41 тыс. рублей (по Alipay).

• Вход на Великую Китайскую стену, подъем и спуск оплачивали наличными — около 500 юаней (6250 рублей) на двоих. Дополнительно купили экскурсию (примерно 1300 рублей на человека).

• Билеты в Диснейленд обошлись в 6 тыс. рублей на одного, но если брать их заранее, можно сэкономить.

• Авиабилеты обошлись примерно в 50 тыс. рублей туда-обратно (на одного), а отели — около 25 тыс.

• Еще мы покупали билеты на поезд до Шанхая и обратно, получилось около 15 тыс. рублей.

Читайте также: В отпуск в Китай: кататься на волнах, убегать от обезьян и греться на солнце